La Polonia prima del “Diluvio svedese”: un documento

Data:

bigazzi
Un omaggio della Polonia a Francesco Bigazzi, nostro collaboratore

Francesco Bigazzi, collezionista, giornalista, scrittore e Presidente dell’Associazione Amici del Museo Ermitage Italia, è stato protagonista di un importante evento culturale a Varsavia .
Bigazzi ha fatto dono di due preziosi e antichi documenti al Castello Reale di Varsavia, uno di essi è la lettera della cancelleria reale alla Curia Romana, che porta il sigillo del re Giovanni Casimiro, e la dicitura: “Santa Croce è il nostro uomo a Roma”.
La Gazeta Wyborcza, il più autorevole quotidiano polacco, ha dedicato un ‘intera e bella pagina al significativo evento della donazione, ricordando come Francesco Bigazzi sia considerato uno dei maggiori esperti dell’Europa dell’Est. Già direttore degli uffici dell’Agenzia ANSA a Varsavia e a Mosca, e in seguito anche addetto cultura e stampa presso il Consolato Generale Italiano a San Pietroburgo.
Il documento della cancelleria reale, donato da Bigazzi, è la lettera di Sua Maesta Reale Giovanni Casimiro al cardinale Santa Croce.
Il re vi esprime cordialità e ringraziamenti per una lettera, ricevuta in precedenza, nella quale il cardinale manifestava preoccupazione per la salute del re. Il documento porta la data del 12 ottobre 1652, ossia alcuni anni prima della catastrofe del “Diluvio svedese”, così viene ricordata l’invasione svedese, quando la Polonia era ancora una potenza.
Anche il secondo dei documenti donati ha una certa importanza. È la sentenza di un tribunale  in una causa riguardante i possedimenti terrieri nel Gran Ducato di Lituania, contesi da Jan Jurewicz e Teodor Karol Iwanowicz.I
Questo documento non è stato ancora esaminato fino in fondo. È scritto  in bielorusso antico e porta il sigillo di Jerzy Gruzewski. Testimonia, come molti altri, che nel Gran Ducato di Lituania era in vigore la lingua bielorussa, usata da gran parte dell’elite di allora. Il documento costituisce quindi un’ interessante prova riguardante un comune passato polacco-bielorusso-lituano
Il grande significato dell’evento e della generosa donazione di Francesco Bigazzi è stato riportato con grande rilievo da tutti i media polacchi : dalla carta stampata, radio, TV e web .

Laura Lodigiani

wp_user_avatar
Libertateshttps://www.libertates.com
Libertates è un blog di cultura liberale e democratica, valori nei quali crediamo ed intendiamo promuoverli nella società civile.

Share post:

Iscriviti alla nostra newsletter

Recenti

Ti potrebbe interessare anche...
Libertates

DUE ITALIANI VERI

Spesso le piccole cose danno uno spaccato illuminante su certi modi di essere. Eccone due... di Guidoriccio da Fogliano

MA ESISTE UN MINISTERO DELL’ISTRUZIONE?

Il Ministro dell’Istruzione e del Merito ha giustificato l’italiano sgrammaticato del comunicato emesso in occasione della polemica sul Ramadan nella scuola di Pioltello con il fatto che lo ha dettato al telefono.... di Guidoriccio da Fogliano

HISTORIA MAGISTRA VITAE?

Non si direbbe. Salvini ha dichiarato solennemente “il popolo che vota ha sempre ragione”.... di Guidoriccio da Fogliano

Giusta la legge contro il sovraindebitamento, ma…

Un imprenditore di Imperia, attualmente disoccupato, si è visto recapitare un’ingiunzione di pagamento di 11 milioni di euro per tasse inevase da un’impresa edile di aveva delle quote... di Angelo Gazzaniga